การเอาชนะบาปเรื่องรักร่วมเพศ

เก็บมาจากกระทู้เก่าๆ ที่ผม post ใน webboard คริสตจักรใจสมาน
http://www.jaisamarn.org/webboard/question.asp?QID=4552&Direct=go&PageNo=1
พระคัมภีร์ข้อหนี่งที่ฉบับแปลหลายๆ เล่ม แปลความจากภาษาต้นฉบับได้ไม่สมบูรณ์ และทำให้มีปัญหาเรื่องความเข้าใจในบาปของการรักร่วมเพศเป็นอย่างมากคือ (1 คร. 6:9)

ผมจะขอยกพระคัมภีร์ข้อนี้มาจากฉบับที่แปลความหมายอย่างสมบูรณ์ชนิด Word-to-Word จากต้นฉบับภาษากรีก คือ Authorize King Jame Version ทั้งภาษาไทยและอังกฤษ จะมีข้อความที่ต่างกัน ดังนี้

1 คร. 6:9 Thai King James (TKJV)ท่านไม่รู้หรือว่าคนอธรรมจะไม่ได้รับอาณาจักรของพระเจ้าเป็นมรดก อย่าหลงเลย คนล่วงประเวณี คนถือรูปเคารพ คนผิดผัวเมียเขา คนนิสัยเหมือนผู้หญิงหรือคนที่เป็นกะเทย

ฉบับ Authorize KJV 17691Cor 6:9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

พระคัมภีร์ฉบับอื่นๆ รวมถึงฉบับภาษาไทย พยายามประนีประนอมเรื่องนี้ โดยใช้คำว่า "ชายรักร่วมเพศ" ซึ่งทำให้เข้าใจไม่ถูกต้อง

ต้นฉบับภาษากรีกจริงๆ คือคำว่า Malakos มีความหมายดังนี้ malakos mal-ak-os' of uncertain affinity; soft, i.e. fine (clothing) ; figuratively, a catamite:--effeminate, soft.

ผมเข้าใจเอาว่าหมายถึงความอ่อนช้อยแบบผู้หญิง ทำนองนี้นะครับ ซึ่งก็จะตรงกับคำว่า effeminate ใน King James 1769 ที่แปลว่ามีนิสัยแบบผู้หญิง พอดีผมก็ไม่ได้เชี่ยวภาษกรีกหรอกครับ แต่คิดว่ามีความหมายประมาณนี้ก็น่าจะหมายถึง ผู้ชายที่มีลักษณะนิสัยของผู้หญิง ไม่สมกับความเป็นผู้ชาย
---------------------------------

ในหนังสือ Be In health ของ ดร. Henry W. Wright ซึ่งทำพันธกิจเกี่ยวกับเรื่องของการมีสุขภาพที่ดี (ดร. คนนี้เป็น ศบ. ที่ศึกษาเกี่ยวกับการแพทย์ด้วย พระเจ้าใช้เขามากในระดับโลก หนังสือเล่มนี้ขายดีติดอันดับโลกเลยทีเดียว)หนังสือนี้ได้เขียนถึงโรคๆ หนึ่งซึ่งเรียกว่า "โรคสมาธิสั้น"

ซึ่ง ดร. ท่านบอกว่าเป็นโรคที่มีความเกี่ยวเนื่องกับการเป็น "รักร่วมเพศ" (คือมีสาเหตุเดียวกัน) ซึ่ง ดร. ได้บอกว่าสาเหตุของทั้ง 2 เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากปัญหาในครอบครัว คือ พ่อ (ซึ่งเป็นผู้ชาย) ไม่ได้ทำหน้าที่ของการเป็นหัวหน้าครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นเพราะเหตุใดก็ตาม (เช่นหย่าร้างกัน) แม่จึงต้องทำหน้าที่ผู้นำครอบครัวแทน ทำให้เกิดความสับสนในเรื่องบุคลิกภาพ และสิ่งนี้คือสิ่งที่ส่งผลในฝ่ายวิญญาณด้วย (โลกฝ่ายวิญญาณกับฝ่ายกายภาพมีความเกี่ยวข้องกัน)

สิ่งนี้คือสิ่งที่ผิดหลักการของพระเจ้า จึงทำให้วิญญาณชั่วสามารถเข้ามาแทรกแทรงในชีวิตใด้

**เรื่องนี้มีรายละเอียดปลีกย่อยมาก ผมจำได้ไม่หมดครับ ต้องขออภัยด้วย ถ้าต้องการทราบรายละเอียดทั้งหมดที่ ดร. เขียนใว้ ลองหาซื้อหนังสือ Be In Health ได้ที่ร้านหนังสือคริสเตียน เช่นที่ใจสมาน หรือศูนย์หนังสือเรเดียน**แต่ในหลักการนี้ พระเจ้าก็เปิดเผยกับผมจริงๆ เลยว่า ผมมีปัญหาต่างๆ ในครอบครัว ตามที่เขียนในหนังสือเล่มนี้ทุกประการ (ซึ่งเป็นต้นเหตุของบาปรักร่วมเพศ)

และพระเจ้าก็นำผมให้จัดการกับปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้น รวมถึงจัดการปัญหาบาปเรื่องนี้ที่อยู่ในตัวผมด้วย ตามวิธีต่างๆ ที่ได้แบ่งปันไปแล้ว ทำให้ได้ชัยชนะไงครับ

สรรเสริญพระเจ้า
--------------------------------------------
สรุปขั้นตอนง่ายๆ ที่จะเอาชนะบาปเรื่องนี้ จากชีวิตจริงของผม

1. รับรู้ ว่าพระวจนะกล่าวอย่างไรในเรื่องนี้
2. ตระหนัก และยอมรับ ว่าที่ผ่านมาเราได้ทำบาปต่อพระเจ้า
3. อธิษฐานสารภาพบาปกับพระเจ้า ด้วยความจริงใจ
4. อธิษฐานตัดสัมพันธ์กับผีวิญญาณชั่วที่เกี่ยวข้องกับบาปเรื่องนี้ ต้นเหตุของบาปเรื่องรักร่วมเพศนี้เกิดจากวิญญาณชั่วครับ ความผิดปกติทางร่างกายทั้งหลายเป็นเพียงผลปลายเหตุเท่านั้น (ถ้าไม่แน่ใจ หรือกลัว หาคนที่มีของประทานสังเกตุวิญญาณมาช่วยอธิษฐานเผื่อก็ได้)
5. อ่านพระคัมภีร์ทุกวัน วันละหลายๆ เวลา มากเท่าที่จะทำได้ เพราะเปลี่ยนแปลงความคิดของเราใหม่ (รม 12:1-2)6. อธิษฐานให้มากๆ โดยเฉพาะภาษาแปลกๆ ถ้าไม่เข้าใจเรื่องภาษาแปลกๆ ให้ดูกระทู้คุณเกรซhttp://www.jaisamarn.org/webboard/question.asp?QID=37227

สำคัญมากๆ คือเราต้องให้ความร่วมมือกับพระวิญญาณบริสุทธิ์ ไม่เอาตัวเองเข้าไปอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการถูกทดลองเรื่องนี้ เช่นอยู่ในกลุ่มเพื่อนที่เป็นเกย์ (ไม่ใช่ให้เลิกคบเสียทีเดียว เพียงแต่ให้มันห่างๆ หน่อย) เห็นผู้ชายหน้าตาดีๆ ก็อย่าไปแตะเนื้อต้องตัวเขามาก ระวังๆ หน่อย ตอนแรกอาจรู้สึกอึดอัดน่าดูเลย แต่พระวิญญาณจะเสริมกำลังให้คุณสามารถทนใด้

ทำแบบนี้ได้เรื่อยๆ ชีวิตคุณจะเปลี่ยนไปเอง โดยที่ไม่ต้องฝืนกับมันเลย